ყველაფრის მიუხედავად – Mein Blind Date Mit Dem Leben რეალური ისტორია ახალგაზრდა კაცზე, რომელიც ყველაზე მეტად ოცნებობს სტაჟირებაზე მიუნჰენის ყველაზე ცნობილი სასტუმროში. ვერაფერი, მხედველობის გაუარესებაც კი, ვერ შეუშლის მას ხელს მიზნის მიღწევაში. ცოტა წარმატება, მეგობრების დახმარება და საკუთარი თავის რწმენა – აი მისი წარმატების რეცეპტი. (წყარო: imovies.ge) წინასწარ რომ იცოდეთ, დიდი მოლოდინებით რომ არ განეწყოთ … Read more
Die unvergesslichen vier Wochen von Julia in Georgien – იულიას დაუვიწყარი ოთხი კვირა საქართველოში. ფილმი აღწერს გერმანელი რეჟისორის იულია ფინკერნაგელის მოგზაურობას საქართველოში. ჩვენს ქვეყანაში მას მეგზურობას გია თევდორაშვილი უწევს. ფილმს თან ახლავს ქართული სუბტიტრები, თუმცა სუბტიტრების გარეშეც უნდა გაგიადვილდეთ გაგება. ქვემოთ წარმოდგენილია ფილმის პირველი ნაწილი. იმედია, ავტორი მეორე ნაწილსაც გამოაქვეყნებს ქართული სუბტიტრებით და ჩვენც შემოგთავაზებთ … Read more
ბერლინი, 1984 წელი. გერდ ვისლერი – მოსასმენი მოწყობილობების სპეციალისტი და მომკვლევი, საიდუმლო პოლიცია “შტაზის” კაპიტანი ახალ დავალებას იღებს. მან თვალი არ უნდა მოაცილოს ცნობილ მწერალს გეორგ დრაიმანს. იმის მიუხედავად, რომ დრაიმანს არაფერი ჩაუდენია, მას დიდი პრობლემები შეექმნა იმის გამო, რომ იგი გზაზე გადაეღობა ცენტრალური კომიტეტის (“ცეკა”) ერთ-ერთ გავლენიან წევრს. საქმე ისაა, რომ მწერალმა სასიყვარულო რომანი … Read more
Colonia Dignidad აღწერს გერმანელი ჟურნალისტის ბედს ჩილეში. დანიელი საიდუმლო პოლიციამ მოიტაცა და აუტანელი წამების შემდეგ კოლონია დიგნიდადში გაამწესა – ესაა უზარმაზარი დასახლება, რომელიც თავს საქველმოქმედო საზოგადოებად ასაღებს. სინამდვილეში კოლონია დიგნიდადი ნაცისტების – მესამე რაიხიდან გამოქცეულების ბუდეა. კოლონიას ხელმძღვანელობს ვერმახტის ყოფილი ოფიცერი, ეშმაკეული მქადაგებელი პაულ შეფერი, რომელიც სამწყსოს ხორცის მოკვდინების და დილიდან საღამომდე უფასო შრომის სარგებელს … Read more