{"id":2269,"date":"2017-12-26T17:07:08","date_gmt":"2017-12-26T17:07:08","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.speak.ge\/?p=2269"},"modified":"2017-12-26T19:59:02","modified_gmt":"2017-12-26T19:59:02","slug":"germanuli-saaxalwlo-simgera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/germanuli-saaxalwlo-simgera\/","title":{"rendered":"\u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10ec\u10da\u10dd \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 &#8220;O Tannenbaum&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\">\u10de\u10dd\u10de\u10e3\u10da\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10ec\u10da\u10dd \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 &#8220;O Tannenbaum&#8221; 1500-\u10d8\u10d0\u10dc \u10ec\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8 \u10e8\u10d4\u10d8\u10e5\u10db\u10dc\u10d0. \u10ee\u10d0\u10da\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 \u10db\u10e0\u10d0\u10d5\u10d0\u10da\u10ef\u10d4\u10e0 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d4\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e3\u10d9\u10e3\u10dc\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10db\u10d0\u10d5\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8. \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d2\u10e0\u10eb\u10d4\u10da\u10d8 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d4\u10e2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1, \u10db\u10d0\u10d2\u10e0\u10d0\u10db \u10e1\u10d0\u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10d4\u10e1\u10dd\u10d0. \u10d0\u10db \u10e1\u10e2\u10d0\u10e2\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8 \u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10d5\u10d7, \u10d7\u10e3 \u10e0\u10d0\u10e1 \u10dc\u10d8\u10e8\u10dc\u10d0\u10d5\u10e1 \u10d4\u10e1 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 \u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d0\u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d8\u10d7 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d0 \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10ee\u10d5\u10d0\u10d5\u10d4\u10d1\u10e3\u10da \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d4\u10d1\u10e1\u10d0\u10ea \u10e8\u10d4\u10d2\u10d8\u10eb\u10da\u10d8\u10d0\u10d7 \u10db\u10dd\u10e3\u10e1\u10db\u10d8\u10dc\u10dd\u10d7.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">&#8220;O Tannenbaum&#8221;-\u10d8\u10e1 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>&#8220;Tannenbaum&#8221;<\/em> \u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10e1 <em>(die Tanne)<\/em> \u10d0\u10dc \u10e1\u10d0\u10e8\u10dd\u10d1\u10d0\u10dd \u10ee\u10d4\u10e1 <em>(der Weihnachtsbaum)<\/em> \u10dc\u10d8\u10e8\u10dc\u10d0\u10d5\u10e1.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10d0\u10db \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d8 1550 \u10ec\u10da\u10d8\u10d7 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0. \u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10db\u10e1\u10d2\u10d0\u10d5\u10e1\u10d8 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 1615 \u10ec\u10d4\u10da\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d0 \u10db\u10d4\u10da\u10f0\u10d8\u10dd\u10e0 \u10e4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d9\u10db\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d0\u10e1\u10d4\u10d7\u10d8 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4 \u10d0\u10e5\u10d5\u10e1:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201cAch Tannebaum, ach Tannebaum, du bist ein edler Zweig! Du gr\u00fcnest uns den Winter, die lieben Sommerzeit.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10e3\u10ee\u10d4\u10e8\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u10d0: &#8220;\u10dd \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd, \u10dd \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd, \u10d9\u10d4\u10d7\u10d8\u10da\u10e8\u10dd\u10d1\u10d8\u10da\u10dd \u10e0\u10e2\u10dd\u10dd! \u10d6\u10d0\u10db\u10d7\u10d0\u10e0\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d5\u10d4\u10d2\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d6\u10d0\u10e4\u10ee\u10e3\u10da\u10d8\u10e1 \u10eb\u10d5\u10d8\u10e0\u10e4\u10d0\u10e1\u10dd \u10d3\u10e0\u10dd\u10dd.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">1800-\u10d8\u10d0\u10dc \u10ec\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10d4\u10da\u10db\u10d0 \u10db\u10dd\u10eb\u10e6\u10d5\u10d0\u10e0\u10db\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10ee\u10d0\u10da\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10d2\u10e0\u10dd\u10d5\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10db\u10d0 \u10d8\u10dd\u10d0\u10ee\u10d8\u10db \u10ea\u10d0\u10e0\u10dc\u10d0\u10d9\u10db\u10d0 (1777 &#8211; 1827) \u10d0\u10db \u10ee\u10d0\u10da\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d7\u10d0\u10d2\u10dd\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d3\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d0 \u10e1\u10d0\u10d9\u10e3\u10d7\u10d0\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0. \u10db\u10d8\u10e1 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d5\u10ee\u10d5\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 \u10ee\u10d8\u10e1 &#8220;\u10d4\u10e0\u10d7\u10d2\u10e3\u10da\u10d8&#8221; \u10e4\u10dd\u10d7\u10da\u10d4\u10d1\u10d8, \u10e0\u10d0\u10ea \u10d9\u10dd\u10dc\u10e2\u10e0\u10d0\u10e1\u10e2\u10e8\u10d8\u10d0 \u10db\u10dd\u10e6\u10d0\u10da\u10d0\u10e2\u10d4 \u10e8\u10d4\u10e7\u10d5\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d6\u10d4 \u10d3\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d8\u10da \u10e1\u10d4\u10d5\u10d3\u10d8\u10d0\u10dc \u10db\u10d4\u10da\u10dd\u10d3\u10d8\u10d0\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0\u10d6\u10d4 \u10ea\u10dc\u10dd\u10d1\u10d8\u10da\u10d8 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0 1824 \u10ec\u10d4\u10da\u10e1 \u10d3\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d0 \u10d4\u10e0\u10dc\u10e1\u10e2 \u10d2\u10d4\u10d1\u10f0\u10d0\u10e0\u10d3 \u10e1\u10dd\u10da\u10dd\u10db\u10dd\u10dc \u10d0\u10dc\u10e8\u10e3\u10ea\u10db\u10d0 (1780 &#8211; 1861). \u10d4\u10e1 \u10de\u10d8\u10e0\u10dd\u10d5\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0 \u10ea\u10dc\u10dd\u10d1\u10d8\u10da\u10d8 \u10da\u10d0\u10d8\u10e4\u10ea\u10d8\u10d2\u10d4\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8, \u10de\u10dd\u10d4\u10e2\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d9\u10dd\u10db\u10de\u10dd\u10d6\u10d8\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 \u10d9\u10dd\u10dc\u10d9\u10e0\u10d4\u10e2\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10dd\u10e0\u10dc\u10d0\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d2\u10d0\u10ec\u10e7\u10dd\u10d1\u10d8\u10da \u10e1\u10d0\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10ec\u10da\u10dd \u10ee\u10d4\u10e1 \u10d0\u10e0 \u10e3\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0. \u10d8\u10d2\u10d8 \u10d2\u10d5\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10db\u10ec\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4 \u10ee\u10d4\u10d6\u10d4, \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10ea \u10ec\u10da\u10d8\u10e1 \u10d0\u10db \u10d3\u10e0\u10dd\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10db\u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10d6\u10d4. \u10d0\u10dc\u10e8\u10e3\u10ea\u10db\u10d0 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d0\u10e2\u10dd\u10d5\u10d0 \u10db\u10d8\u10dc\u10d8\u10e8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d4\u10e0\u10d7\u10d2\u10e3\u10da \u10ee\u10d4\u10d6\u10d4, \u10e0\u10d0\u10ea \u10e3\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 \u10db\u10dd\u10e6\u10d0\u10da\u10d0\u10e2\u10d4 \u10e8\u10d4\u10e7\u10d5\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10e1, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d6\u10d4\u10ea \u10ea\u10d0\u10e0\u10dc\u10d0\u10d9\u10d8 \u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10dd\u10d3\u10d0.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10d0\u10db \u10eb\u10d5\u10d4\u10da \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0\u10e1 \u10d0\u10ee\u10da\u10d0 \u10d0\u10e0\u10d0 \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8, \u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10d3 \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10e5\u10d5\u10d4\u10e7\u10dc\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8\u10ea \u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10d0\u10dc \u10d3\u10d0 \u10d8\u10d2\u10d8 \u10de\u10dd\u10de\u10e3\u10da\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10e8\u10dd\u10d1\u10d0\u10dd \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10ec\u10da\u10dd \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0\u10d0 \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10d1\u10d4\u10d5\u10e0 \u10e5\u10d5\u10d4\u10e7\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8. \u10d0\u10e8\u10e8-\u10e8\u10d8 \u10d0\u10db \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10d4\u10da\u10dd\u10d3\u10d8\u10d0 \u10d8\u10e1\u10d4\u10e1\u10ee\u10d4\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10d8\u10d2\u10d8 \u10dd\u10d7\u10ee\u10d8 \u10e8\u10e2\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 (\u10d0\u10d8\u10dd\u10d5\u10d0, \u10db\u10d8\u10e9\u10d8\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8, \u10db\u10d4\u10e0\u10d8\u10da\u10d4\u10dc\u10d3\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10dc\u10d8\u10e3 \u10ef\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8) \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0\u10d3 \u10d8\u10e5\u10ea\u10d0.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">\u10e2\u10d4\u10e5\u10e1\u10e2\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d0\u10d2\u10d4\u10ee\u10db\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0\u10d7 \u10d8\u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10dd\u10d7 \u10d4\u10e1 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10e5\u10d5\u10d4\u10db\u10dd\u10d7 \u10db\u10dd\u10ea\u10d4\u10db\u10e3\u10da\u10d8 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8 \u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d0\u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d8\u10d7\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10de\u10dd\u10d4\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1. \u10d0\u10db\u10d0\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0, \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e3\u10d0\u10db\u10e0\u10d0\u10d5\u10d8 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0 \u10d0\u10e0\u10e1\u10d4\u10d1\u10dd\u10d1\u10e1 \u10d3\u10e6\u10d4\u10e1\u10d3\u10e6\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d3\u10d0 \u10d6\u10dd\u10d2\u10d0\u10dc, \u10db\u10d0\u10d2\u10d0\u10da\u10d8\u10d7\u10d0\u10d3, \u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d0 treu-\u10d8\u10e1 (\u10d4\u10e0\u10d7\u10d2\u10e3\u10da\u10d8, \u10dc\u10d0\u10db\u10d3\u10d5\u10d8\u10da\u10d8) \u10dc\u10d0\u10ea\u10d5\u10da\u10d0\u10d3 \u10d2\u10d5\u10ee\u10d5\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 gr\u00fcn (\u10db\u10ec\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4).<\/span><\/p>\n<table id=\"textsTable\" class=\"content_texts\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h2 id=\"fr_title\" class=\"hs\"><span style=\"color: #000000;\">O Tannenbaum<\/span><\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<div class=\"sideButtons\">\n<div><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 21px; font-weight: bold;\">\u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"fontChange\">\n<td>\n<p id=\"fr_text\" class=\"hs\"><span class=\"highlightLine puzEng line1\" style=\"color: #000000;\">O Tannenbaum, o Tannenbaum,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line2\" style=\"color: #000000;\"> Wie gr\u00fcn sind deine Bl\u00e4tter!<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line3\" style=\"color: #000000;\"> Du gr\u00fcnst nicht nur zur Sommerzeit,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line4\" style=\"color: #000000;\"> Nein auch im Winter, wenn es schneit.<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line5\" style=\"color: #000000;\"> O Tannenbaum, o Tannenbaum<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line6\" style=\"color: #000000;\"> Wie gr\u00fcn sind deine Bl\u00e4tter!<\/span><\/p>\n<p><span class=\"highlightLine puzEng line8\" style=\"color: #000000;\">O Tannenbaum, o Tannenbaum,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line9\" style=\"color: #000000;\"> Du kannst mir sehr gefallen!<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line10\" style=\"color: #000000;\"> Wie oft hat<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line11\" style=\"color: #000000;\"> nicht zur Weihnachtszeit<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line12\" style=\"color: #000000;\"> Ein Baum von dir mich hoch erfreut!<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line13\" style=\"color: #000000;\"> O Tannenbaum, o Tannenbaum,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line14\" style=\"color: #000000;\"> Du kannst mir sehr gefallen!<\/span><\/p>\n<p><span class=\"highlightLine puzEng line16\" style=\"color: #000000;\">O Tannenbaum, o Tannenbaum,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line17\" style=\"color: #000000;\"> Dein Kleid will mich was lehren:<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line18\" style=\"color: #000000;\"> Die Hoffnung und Best\u00e4ndigkeit<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line19\" style=\"color: #000000;\"> Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line20\" style=\"color: #000000;\"> O Tannenbaum, o Tannenbaum,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine puzEng line21\" style=\"color: #000000;\"> Dein Kleid will mich was lehren!<\/span><\/td>\n<td>\n<p id=\"ru_text\" class=\"hs\"><span class=\"highlightLine line1\" style=\"color: #000000;\">\u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd, \u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line2\" style=\"color: #000000;\"> \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10d8 \u10db\u10ec\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4\u10d0 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e4\u10dd\u10d7\u10da\u10d4\u10d1\u10d8!<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line3\" style=\"color: #000000;\"> \u10db\u10ec\u10d5\u10d0\u10dc\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d0\u10e0\u10d0 \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10d6\u10d0\u10e4\u10ee\u10e3\u10da\u10e8\u10d8,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line4\" style=\"color: #000000;\"> \u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10d3 \u10d6\u10d0\u10db\u10d7\u10d0\u10e0\u10e8\u10d8\u10ea, \u10e0\u10dd\u10ea\u10d0 \u10d7\u10dd\u10d5\u10e1.<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line1\" style=\"color: #000000;\"> \u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd, \u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line2\" style=\"color: #000000;\"> \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10d8 \u10db\u10ec\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4\u10d0 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e4\u10dd\u10d7\u10da\u10d4\u10d1\u10d8!<\/span><\/p>\n<p><span class=\"highlightLine line1\" style=\"color: #000000;\">\u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd, \u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line9\" style=\"color: #000000;\"> \u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10d4 \u10eb\u10d0\u10da\u10d8\u10d0\u10dc \u10db\u10dd\u10db\u10ec\u10dd\u10dc\u10ee\u10d0\u10e0!<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line10\" style=\"color: #000000;\"> \u10e3\u10d9\u10d5\u10d4 \u10e0\u10d0\u10db\u10d3\u10d4\u10dc\u10ef\u10d4\u10e0<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line11\" style=\"color: #000000;\"> \u10d0\u10e0\u10d0 \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10e8\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10e0\u10dd\u10e1<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line12\" style=\"color: #000000;\"> \u10e8\u10d4\u10dc\u10dc\u10d0\u10d8\u10e0\u10db\u10d0 \u10ee\u10d4\u10db \u10db\u10d4 \u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10ee\u10d0\u10e0\u10d0!<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line1\" style=\"color: #000000;\"> \u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd, \u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line9\" style=\"color: #000000;\"> \u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10d4 \u10eb\u10d0\u10da\u10d8\u10d0\u10dc \u10db\u10dd\u10db\u10ec\u10dd\u10dc\u10ee\u10d0\u10e0!<\/span><\/p>\n<p><span class=\"highlightLine line1\" style=\"color: #000000;\">\u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd, \u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line17\" style=\"color: #000000;\"> \u10e8\u10d4\u10dc\u10e1 \u10d9\u10d0\u10d1\u10d0\u10e1 \u10e1\u10e3\u10e0\u10e1 \u10e0\u10d0\u10e6\u10d0\u10ea \u10db\u10d0\u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10dd\u10e1:<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line18\" style=\"color: #000000;\"> \u10d8\u10db\u10d4\u10d3\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d2\u10d0\u10db\u10eb\u10da\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0 &#8211;<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line19\" style=\"color: #000000;\"> \u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u10db\u10d0\u10ea\u10d4\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10eb\u10d0\u10da\u10d0\u10e1 \u10d8\u10eb\u10da\u10d4\u10d5\u10d0 \u10e7\u10dd\u10d5\u10d4\u10da\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1!<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line1\" style=\"color: #000000;\"> \u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd, \u10dd, \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd,<\/span><br \/>\n<span class=\"highlightLine line21\" style=\"color: #000000;\"> <span class=\"highlightLine line17\">\u10e8\u10d4\u10dc\u10e1 \u10d9\u10d0\u10d1\u10d0\u10e1 \u10e1\u10e3\u10e0\u10e1 \u10e0\u10d0\u10e6\u10d0\u10ea \u10db\u10d0\u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10dd\u10e1<\/span>!<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10e5\u10d5\u10d4\u10db\u10dd\u10d7 \u10e8\u10d4\u10d2\u10d8\u10eb\u10da\u10d8\u10d0\u10d7 \u10db\u10dd\u10e3\u10e1\u10db\u10d8\u10dc\u10dd\u10d7 \u10d0\u10db \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10db \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0\u10e1.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8, \u10d4\u10e1\u10d0\u10d0 \u10ea\u10dc\u10dd\u10d1\u10d8\u10da\u10d8 \u10d1\u10d4\u10e0\u10eb\u10d4\u10dc\u10d8 \u10db\u10dd\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10da\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10dc\u10d0 \u10db\u10e3\u10e1\u10d9\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7:<\/span><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2lhQ_hBT7lA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10db\u10d4\u10dd\u10e0\u10d4, \u10d4\u10e1\u10d0\u10d0 \u10e1\u10d0\u10d1\u10d0\u10d5\u10e8\u10d5\u10dd \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d7\u10d0\u10dc \u10e2\u10d4\u10e5\u10e1\u10e2\u10d8\u10ea \u10d0\u10ee\u10da\u10d0\u10d5\u10e1:<\/span><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lS4wTuvR7Ik\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10db\u10d4\u10e1\u10d0\u10db\u10d4, \u10d4\u10e1\u10d0\u10d0 \u10e3\u10e4\u10e0\u10dd \u10db\u10eb\u10d8\u10db\u10d4 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0 \ud83d\ude42 \u10e2\u10d4\u10e5\u10e1\u10e2\u10d8 \u10d8\u10d2\u10d8\u10d5\u10d4\u10d0.<\/span><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OXPY_bTEv-k\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u10e1\u10d0\u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10d4\u10e1\u10dd\u10d0, \u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0 \u10db\u10dd\u10d2\u10d4\u10ec\u10dd\u10dc\u10d0\u10d7, \u10d0\u10dc \u10e2\u10d4\u10e5\u10e1\u10e2\u10d8\u10e1 \u10de\u10dd\u10d4\u10e2\u10e3\u10e0 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10e1 \u10ee\u10dd\u10db \u10d5\u10d4\u10e0 \u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10d6\u10d4\u10d1\u10d7?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">P.S. \u10db\u10dc\u10d8\u10e8\u10d5\u10dc\u10d4\u10da\u10dd\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8 \u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>der Tannenbaum \/ die Tannenb\u00e4ume<\/b>\u00a0&#8211; \u10e1\u10d0\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10ec\u10da\u10dd \/ \u10e1\u10d0\u10e8\u10dd\u10d1\u10d0\u10dd \u10ee\u10d4<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>treu<\/b>\u00a0&#8211; \u10d4\u10e0\u10d7\u10d2\u10e3\u10da\u10d8<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>das Blatt \/ die Bl\u00e4tter<\/b>\u00a0&#8211; \u10e4\u10dd\u10d7\u10dd\u10da\u10d8, \u10ec\u10d8\u10ec\u10d5\u10d8\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>gr\u00fcnen \/ gr\u00fcnte \/ gegr\u00fcnt<\/b>\u00a0&#8211; \u10d2\u10d0\u10db\u10ec\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>schneien \/ schneite \/ geschneit<\/b>\u00a0&#8211; (\u10e3\u10de\u10d8\u10e0\u10dd \u10d6\u10db\u10dc\u10d0) es schneit &#8211; \u10d7\u10dd\u10d5\u10e1<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>erfreuen \/ erfreute \/ erfreut<\/b>\u00a0&#8211; \u10d2\u10d0\u10ee\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>das Kleid \/ die Kleider<\/b>\u00a0&#8211; \u10d9\u10d0\u10d1\u10d0, \u10e1\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10d8<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>lehren \/ lehrte \/ gelehrt<\/b>\u00a0&#8211; \u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10d4\u10d1\u10d0\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>die Hoffnung \/ die Hoffnungen<\/b>\u00a0&#8211; \u10d8\u10db\u10d4\u10d3\u10d8<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>die Best\u00e4ndigkeit \/ die Best\u00e4ndigkeiten<\/b>\u00a0&#8211; \u10d2\u10d0\u10db\u10eb\u10da\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0, \u10e1\u10e2\u10d0\u10d1\u10d8\u10da\u10e3\u10e0\u10dd\u10d1\u10d0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>der Mut<\/b>\u00a0&#8211; \u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u10db\u10d0\u10ea\u10d4, \u10d5\u10d0\u10df\u10d9\u10d0\u10ea\u10dd\u10d1\u10d0\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><b>die Kraft \/ die Kr\u00e4fte<\/b>\u00a0&#8211; \u10eb\u10d0\u10da\u10d0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u10de\u10dd\u10de\u10e3\u10da\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10ec\u10da\u10dd \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 &#8220;O Tannenbaum&#8221; 1500-\u10d8\u10d0\u10dc \u10ec\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8 \u10e8\u10d4\u10d8\u10e5\u10db\u10dc\u10d0. \u10ee\u10d0\u10da\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 \u10db\u10e0\u10d0\u10d5\u10d0\u10da\u10ef\u10d4\u10e0 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d4\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e3\u10d9\u10e3\u10dc\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10db\u10d0\u10d5\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8. \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d2\u10e0\u10eb\u10d4\u10da\u10d8 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d4\u10e2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1, \u10db\u10d0\u10d2\u10e0\u10d0\u10db \u10e1\u10d0\u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10d4\u10e1\u10dd\u10d0. \u10d0\u10db \u10e1\u10e2\u10d0\u10e2\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8 \u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10d5\u10d7, \u10d7\u10e3 \u10e0\u10d0\u10e1 \u10dc\u10d8\u10e8\u10dc\u10d0\u10d5\u10e1 \u10d4\u10e1 \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 \u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d0\u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d8\u10d7 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d0 \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10ee\u10d5\u10d0\u10d5\u10d4\u10d1\u10e3\u10da \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d4\u10d1\u10e1\u10d0\u10ea \u10e8\u10d4\u10d2\u10d8\u10eb\u10da\u10d8\u10d0\u10d7 \u10db\u10dd\u10e3\u10e1\u10db\u10d8\u10dc\u10dd\u10d7. &#8220;O Tannenbaum&#8221;-\u10d8\u10e1 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0 &#8220;Tannenbaum&#8221; \u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10dc\u10d0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10e1 (die Tanne) \u10d0\u10dc \u10e1\u10d0\u10e8\u10dd\u10d1\u10d0\u10dd \u10ee\u10d4\u10e1 (der Weihnachtsbaum) \u10dc\u10d8\u10e8\u10dc\u10d0\u10d5\u10e1. \u10d0\u10db \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 &#8230; <a title=\"\u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10ec\u10da\u10dd \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 &#8220;O Tannenbaum&#8221;\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/germanuli-saaxalwlo-simgera\/\" aria-label=\"Read more about \u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10ec\u10da\u10dd \u10e1\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10e0\u10d0 &#8220;O Tannenbaum&#8221;\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[39,41,43,42],"class_list":["post-2269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-germanuli","tag-39","tag-41","tag-43","tag-42"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2269"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2332,"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2269\/revisions\/2332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilearn.ge\/germanuli\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}